Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق قاعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نطاق قاعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Formal ESD should be permeated by experience of life and work beyond the classroom.
    وينبغي أن ينهل التعليم النظامي من أجل التنمية المستدامة من تجربة الحياة والتجربة المهنية خارج نطاق قاعة الدراسة.
  • You've got two miles, I have a conference room.
    أنت تتحرك في نطاق ميلين وأنا لدي قاعة للمؤتمرات
  • One may agree that the difficult times through which the Conference is currently passing are caused mostly by unfavourable developments well outside this hall.
    قد نتفق على أن الفترة العسيرة التي يجتازها المؤتمر حالياً ناجمة أساساً عما يحدث من تطورات غير مؤاتية خارج نطاق هذه القاعة.
  • During the following two days of voting, counting and waiting, there was broad agreement in the room that something needed to be done to avoid a similar situation in the future.
    وخلال اليومين التاليين للتصويت وفرز الأصوات والانتظار، تم التوصل إلى اتفاق واسع النطاق في القاعة على أن من الضروري اتخاذ إجراء لتفادي حصول حالة مماثلة في المستقبل.
  • In the first instance, let me say how gratified I am by the very widespread understanding around this Chamber of the importance of bringing together all of the elements — political, security and development elements — to work together.
    وفي البداية، اسمحوا لي أن أعرب عن امتناني لما لمسته من تفهم واسع النطاق في قاعة المجلس لأهمية توحيد جميع العناصر - السياسية والأمنية والإنمائية - لكي تعمل معا.
  • Tests of collecting systems tests are viewed as an opportunity to examine the environmental implications of mining.
    بحري قاعي ما يتعلــق بالنطاق القريب جــدا من قاع البحر، والذي يكون ملامسا للقاع إلى حد ما.
  • This fall reflects a broad tendency of international competition, the “race to the bottom”, to lower rates in the hope of attracting foreign investment.
    ويعكس هذا الانخفاض ميل المنافسة الدولية، ``السباق نحو القاع''، على نطاق واسع لخفض المعدلات على أمل اجتذاب الاستثمار الأجنبي.
  • Mining system tests are viewed as an opportunity to examine the environmental implications of mining.
    بحري قاعي ما يتعلــق بالنطاق القريب جــدا من قاع البحر، والذي يكون ملامسا للقاع إلى حد ما.
  • The studies will be devoted primarily to the collection of data which can address concerns of the potential for serious environmental harm, in respect of benthic, mid-water and upper-water column impacts, resulting from the use of the proposed technologies.
    والانبعاث العمودي القاعي ينتشر في النطاق الأقرب إلى قاع البحر، بينما ينتشر الانبعاث العمودي السطحي فــي النطاق الأقــرب إلى سطح البحر أو المحيط.
  • There is widespread support in this room for the compromise proposal for a programme of work developed by the five Ambassadors, previous Presidents of the CD.
    وثمة دعم واسع النطاق في هذه القاعة للمقترح التوافقي بشأن برنامج العمل الذي تقدم به السفراء الخمسة الذين ترأسوا مؤتمر نزع السلاح سابقاً.